|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
deflect someone from his purpose f.
|
birini amacından çevirmek |
|
2 |
Genel |
stop someone from f.
|
birini vazgeçirmek |
|
3 |
Genel |
ask someone to relieve from a job f.
|
affını istemek |
|
4 |
Genel |
keep something a secret from someone f.
|
bir şeyi birinden saklamak |
|
5 |
Genel |
stop someone from f.
|
engellemek (birinin) (bir şey yapmasını) |
|
6 |
Genel |
prohibit someone from f.
|
imkansızlaştırmak |
|
7 |
Genel |
inhibit someone from f.
|
birinin bir şey yapmasına ket vurmak |
|
8 |
Genel |
wrench something away from someone f.
|
bir şeyi birinden zorla çekip almak |
|
9 |
Genel |
deflect someone from her purpose f.
|
birini amacından çevirmek |
|
10 |
Genel |
prohibit someone from f.
|
birini menetmek (bir şey yapmaktan) |
|
11 |
Genel |
restrain someone from f.
|
birinin bir şey yapmasını engellemek |
|
12 |
Genel |
restrain someone from f.
|
birini bir şey yapmaktan alıkoymak |
|
13 |
Genel |
keep someone from doing something f.
|
birini bir şey yapmaktan alıkoymak |
|
14 |
Genel |
feel strange from someone f.
|
birinden soğumak |
|
15 |
Genel |
prevent someone from enjoying (something) f.
|
zevkini bozmak |
|
16 |
Genel |
be extricated (someone/something) (from) f.
|
dışarı çıkarılmak |
|
17 |
Genel |
discharge someone from hospital f.
|
hastaneden taburcu etmek |
|
18 |
Genel |
discharge someone from hospital f.
|
taburcu etmek |
|
|
19 |
Genel |
drive (someone) from pillar to post f.
|
sürüm sürüm süründürmek |
|
20 |
Genel |
cut someone free from the wreckage f.
|
göçükten çıkarmak |
|
21 |
Genel |
save someone from the wreckage f.
|
göçükten kurtarmak |
|
22 |
Genel |
cut someone from the wreckage f.
|
enkaz altından çıkarmak |
|
23 |
Genel |
save someone from the wreckage f.
|
enkazdan kurtarmak |
|
24 |
Genel |
save someone from the wreckage f.
|
enkaz altından kurtarmak |
|
25 |
Genel |
save someone from the wreckage f.
|
göçük altından kurtarmak |
|
26 |
Genel |
cut someone from the wreckage f.
|
enkazdan çıkarmak |
|
27 |
Genel |
cut someone free from the wreckage f.
|
enkaz altından çıkarmak |
|
28 |
Genel |
cut someone from the wreckage f.
|
göçük altından çıkarılmak |
|
29 |
Genel |
pull someone from the wreckage f.
|
enkazdan çıkarmak |
|
30 |
Genel |
cut someone free from the wreckage f.
|
enkazdan çıkarmak |
|
31 |
Genel |
free someone from the wreckage f.
|
enkaz altından çıkarmak |
|
32 |
Genel |
free someone from the wreckage f.
|
göçükten çıkarmak |
|
33 |
Genel |
pull someone from the wreckage f.
|
göçükten çıkarmak |
|
34 |
Genel |
pull someone from the wreckage f.
|
enkaz altından çıkarmak |
|
35 |
Genel |
free someone from the wreckage f.
|
göçük altından çıkarılmak |
|
36 |
Genel |
cut someone from the wreckage f.
|
göçükten çıkarmak |
|
37 |
Genel |
pull someone from the wreckage f.
|
göçük altından çıkarmak |
|
38 |
Genel |
free someone from the wreckage f.
|
enkazdan çıkarmak |
|
|
39 |
Genel |
cut someone free from the wreckage f.
|
göçük altından çıkarılmak |
|
40 |
Genel |
get strength from someone/something f.
|
güç almak (birinden/bir şeyden) |
|
41 |
Genel |
go to take someone from somewhere f.
|
birini bir yerden almaya gitmek |
|
42 |
Genel |
expect something in return from someone f.
|
karşılık beklemek |
|
43 |
Genel |
topple someone from one's throne f.
|
tahtından indirmek |
|
44 |
Genel |
topple someone from one's throne f.
|
tahtından etmek |
|
45 |
Genel |
stop someone from worrying about something f.
|
içine su serpmek |
|
46 |
Genel |
dissuade someone from f.
|
aklını çelmek |
|
47 |
Genel |
take someone from somewhere f.
|
birini bir yerden almak |
|
48 |
Genel |
tear someone limb from limb f.
|
lime lime etmek |
|
49 |
Genel |
dissuade someone from f.
|
-den caydırmak |
|
50 |
Genel |
dissuade someone from f.
|
-den döndürmek |
|
51 |
Genel |
dissuade someone from f.
|
-den vazgeçirmek |
|
52 |
Genel |
topple someone from the throne f.
|
birini tahttan indirmek |
|
53 |
Genel |
demand money from someone f.
|
birinden para talep etmek |
|
54 |
Genel |
demand money from someone f.
|
birisinden para talep etmek |
|
55 |
Genel |
keep one's distance (from someone) f.
|
resmiyeti korumak |
|
56 |
Genel |
ask for information from someone f.
|
bilgisine başvurmak |
|
57 |
Genel |
ask for advice from someone f.
|
bilgisine başvurmak |
|
58 |
Genel |
prevent someone from doing her/his job f.
|
işini yapmasına engel olmak |
|
59 |
Genel |
prevent someone from doing her/his job f.
|
işinden alıkoymak |
|
60 |
Genel |
take the burden away from someone f.
|
birisinin üzerindeki yükü almak |
|
61 |
Genel |
take the burden away from someone f.
|
birisinin yükünü hafifletmek |
|
62 |
Genel |
call someone from his/her cell phone f.
|
cep telefonundan aramak |
|
63 |
Genel |
call someone from one's cell phone f.
|
cebinden aramak |
|
64 |
Genel |
call someone from his/her cell phone f.
|
cebinden aramak |
|
65 |
Genel |
call someone from one's cell phone f.
|
cep telefonundan aramak |
|
66 |
Genel |
win someone away (from something) f.
|
(birini bir takım görüşlerden vb.) kurtarmak |
|
67 |
Genel |
ban someone from something f.
|
birinin bir şey yapmasını yasaklamak |
|
68 |
Genel |
ask for advice from someone f.
|
bilgisine danışmak |
|
69 |
Genel |
ask for information from someone f.
|
bilgisine danışmak |
|
70 |
Genel |
dismiss someone from employment f.
|
işten çıkarmak |
|
71 |
Genel |
divert someone from something f.
|
başka yöne çevirmek |
|
72 |
Genel |
distract someone from something f.
|
dikkatini dağıtmak |
|
73 |
Genel |
segregate someone from someone else f.
|
birini başka birinden ayırmak |
|
74 |
Genel |
separate someone from someone else f.
|
birini başka birinden ayırmak |
|
75 |
Genel |
distract someone from something f.
|
dikkatini başka yöne çekmek |
|
76 |
Genel |
stop someone from hurting anyone else f.
|
başkasına zarar vermesini önlemek |
|
77 |
Genel |
pick up someone from the airport f.
|
birini havaalanından almak |
|
78 |
Genel |
eject someone from some place f.
|
birini bir yerden atmak/çıkarmak |
|
|
79 |
Genel |
emancipate someone from something f.
|
birini özgür kılmak |
|
80 |
Genel |
emancipate someone from something f.
|
birini serbest bırakmak |
|
81 |
Genel |
embezzle something from someone or something f.
|
(bir hesaptan/birinden) zimmetine para geçirmek |
|
82 |
Genel |
eliminate someone from the list f.
|
birini listeden çıkarmak |
|
83 |
Genel |
enjoin someone from something f.
|
(mahkeme) birini bir şey yapmaktan menetmek |
|
84 |
Genel |
evacuate someone from something f.
|
birini bir yerden tahliye etmek |
|
85 |
Genel |
gather something from someone f.
|
birilerinden bir şeyler toplamak |
|
86 |
Genel |
remember someone from somewhere f.
|
birini bir yerden hatırlamak |
|
87 |
Genel |
guard someone from someone f.
|
birini birinden korumak |
|
88 |
Genel |
get some support from someone f.
|
(birinden) biraz destek almak |
|
89 |
Genel |
get some backup from someone f.
|
(birinden) biraz destek almak |
|
90 |
Genel |
ban someone from teaching f.
|
birini öğretmenlikten men etmek |
|
91 |
Genel |
save someone from the attacker f.
|
birini saldırgandan kurtarmak |
|
92 |
Genel |
pick someone up from the airport f.
|
birini havaalanından almak |
|
93 |
Genel |
suspend someone from school f.
|
okuldan uzaklaştırmak |
|
94 |
Genel |
get a gift from someone f.
|
birinden hediye almak |
|
95 |
Genel |
save someone from drowning f.
|
birini boğulmaktan kurtarmak |
|
96 |
Genel |
hide something from someone f.
|
birisinden birşeyi saklamak |
|
97 |
Genel |
cut out someone from a photograph f.
|
birini bir fotoğraftan çıkartmak |
|
98 |
Genel |
trim out someone from a photograph f.
|
birini bir fotoğraftan çıkartmak |
|
99 |
Genel |
rescue someone from somewhere f.
|
birini bir yerden kurtarmak |
|
100 |
Genel |
elicit something from someone f.
|
birinden birtakım bilgiler edinmek |
|
101 |
Genel |
away (from someone or something) zf.
|
(birinden/bir şeyden) uzak |
|
102 |
Genel |
away (from someone or something) zf.
|
(birinden/bir şeyden) uzakta |
|
Phrasals |
|
103 |
Öbek Fiiller |
avert something (away) from someone or something i.
|
(dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) başka yere çekmek |
|
104 |
Öbek Fiiller |
avert something (away) from someone or something i.
|
(dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) uzaklaştırmak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
avert something (away) from someone or something i.
|
(birinden veya bir şeyden) gözlerini kaçırmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
absolve someone from something f.
|
-den aklamak |
|
107 |
Öbek Fiiller |
tear (oneself) away (from someone or something) f.
|
bir yerden zorla/istemeyerek ayrılmak |
|
108 |
Öbek Fiiller |
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) f.
|
birinden alıp ötekine vermek |
|
109 |
Öbek Fiiller |
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) f.
|
birileri/bir şeyler arasında sürekli el değiştirmek |
|
110 |
Öbek Fiiller |
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) f.
|
elden ele/bir yerden ötekine paslamak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
collect (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şey) toplamak |
|
112 |
Öbek Fiiller |
collect (something) from (someone) f.
|
para, bağış toplamak |
|
113 |
Öbek Fiiller |
collect (something) from (someone) f.
|
insanlardan para toplamak |
|
114 |
Öbek Fiiller |
collect (something) from (someone) f.
|
tıbbi amaçlarla birinden biyolojik numune almak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
conceal (someone or something) from (someone or something) f.
|
(birini ya da bir şeyi birinden ya da bir şeyden) saklamak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
conceal (someone or something) from (someone or something) f.
|
(birini ya da bir şeyi birinden ya da bir şeyden) gizlemek |
|
117 |
Öbek Fiiller |
confiscate (something) from (someone) f.
|
(birinin bir şeyine) el koymak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
confiscate (something) from (someone) f.
|
(birinin bir şeyini) toplamak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
confiscate (something) from (someone) f.
|
zorla almak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
confiscate (something) from (someone) f.
|
haczetmek |
|
121 |
Öbek Fiiller |
confiscate something from someone or something f.
|
birinin bir şeyine el koymak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
confiscate something from someone or something f.
|
birinin bir şeyini toplamak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
confiscate something from someone or something f.
|
zorla almak |
|
124 |
Öbek Fiiller |
confiscate something from someone or something f.
|
haczetmek |
|
125 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or something) f.
|
(birisine bir şey) iletmek |
|
126 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or something) f.
|
(birisine bir şey) söylemek |
|
127 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or something) f.
|
(bir şeyi bir yerden başka bir yere) taşımak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or something) f.
|
(bir şeyi bir yerden başka bir yer) götürmek |
|
129 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(birisine bir şey) iletmek |
|
130 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(birisine bir şey) söylemek |
|
131 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(taziye, baş sağlığı) iletmek |
|
132 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(selam, saygılar) söylemek |
|
133 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(bir şeyi bir yerden başka bir yere) taşımak |
|
134 |
Öbek Fiiller |
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) f.
|
(bir şeyi bir yerden başka bir yer) götürmek |
|
135 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çalmak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) yürütmek |
|
137 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çalıp kaçmak |
|
138 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) araklamak |
|
139 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
aparmak |
|
140 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çarpmak |
|
141 |
Öbek Fiiller |
cop (something) from (someone or something) f.
|
(birisi ya da bir şeyden) (bir şey) tokatlamak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey çalmak |
|
143 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey yürütmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey çalıp kaçmak |
|
145 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey araklamak |
|
146 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey aparmak |
|
147 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey çarpmak |
|
148 |
Öbek Fiiller |
cop something from someone or something f.
|
birinden ya da bir şeyden bir şey tokatlamak |
|
149 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(bir şeye) çarpmamak için direksiyonu kırmak |
|
150 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(birinden) uzak durmak |
|
151 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(birinin) yoluna çıkmamak |
|
152 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(bir şeyden) kaçınmak |
|
153 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(bir şeyden) uzak durmak |
|
154 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(bir şeyden) kaçınmak |
|
155 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
(bir şeyi) kullanmamaya çalışmak |
|
156 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
uzak tutmaya çalışmak |
|
157 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
uzak durması için uyarmak |
|
158 |
Öbek Fiiller |
steer away from (someone or something) f.
|
kullanmaması için ikna etmeye çalışmak |
|
159 |
Öbek Fiiller |
catch something from someone f.
|
birinden bir hastalık kapmak |
|
160 |
Öbek Fiiller |
catch something from someone f.
|
birinden bir hastalık bulaşmak |
|
161 |
Öbek Fiiller |
catch something from someone f.
|
birinden bir hastalık geçmek |
|
162 |
Öbek Fiiller |
abduct (someone) from f.
|
birini kaçırmak/alıkoymak |
|
163 |
Öbek Fiiller |
abduct someone from someone or something f.
|
birini birinin elinden kaçırmak |
|
164 |
Öbek Fiiller |
abduct someone from someone or something f.
|
birini bir yerden kaçırmak |
|
165 |
Öbek Fiiller |
seduce someone away from something f.
|
ayartarak uzaklaştırmak |
|
166 |
Öbek Fiiller |
lure someone away from something f.
|
ayartarak uzaklaştırmak |
|
167 |
Öbek Fiiller |
woo someone away from something f.
|
ayartarak uzaklaştırmak |
|
168 |
Öbek Fiiller |
set someone apart (from someone else) f.
|
ayrı tutmak |
|
169 |
Öbek Fiiller |
learn something from someone f.
|
birinden bir şey öğrenmek |
|
170 |
Öbek Fiiller |
hinder someone from something f.
|
birini bir şeyden engellemek/alıkoymak |
|
171 |
Öbek Fiiller |
preserve someone from something f.
|
birini bir şeyden korumak |
|
172 |
Öbek Fiiller |
borrow something from someone f.
|
birinden bir şeyi ödünç almak |
|
173 |
Öbek Fiiller |
strike someone or something from something f.
|
birini veya bir şeyi bir şeyden silmek |
|
174 |
Öbek Fiiller |
pluck something from someone f.
|
birinden bir şeyi kapmak |
|
175 |
Öbek Fiiller |
disbar someone from something f.
|
barodan kovmak |
|
176 |
Öbek Fiiller |
request something from someone f.
|
birinden bir şey istemek |
|
177 |
Öbek Fiiller |
demand something from someone or something f.
|
birinden bir şey talep etmek |
|
178 |
Öbek Fiiller |
wean someone away from something f.
|
birini bir şeyden vazgeçirmek |
|
179 |
Öbek Fiiller |
hide out from someone f.
|
birinden gizlenmek |
|
180 |
Öbek Fiiller |
guard someone from something f.
|
birini bir şeyden korumak |
|
181 |
Öbek Fiiller |
recall someone from something f.
|
birini bir yerden hatırlamak/anımsamak |
|
182 |
Öbek Fiiller |
steal something from someone f.
|
birinden bir şey çalmak |
|
183 |
Öbek Fiiller |
steal from someone f.
|
birinden çalmak |
|
184 |
Öbek Fiiller |
steal away from someone f.
|
birinin elinden kaçmak/sıvışmak |
|
185 |
Öbek Fiiller |
disbar someone from something f.
|
barodan ihraç etmek |
|
186 |
Öbek Fiiller |
chase someone away from some place f.
|
birinin bir yerden gitmesini sağlamak |
|
187 |
Öbek Fiiller |
shuttle someone or something from (person to person) f.
|
bir yerden bir yere gitmek/götürmek |
|
188 |
Öbek Fiiller |
call someone away from somewhere f.
|
birini bir yerden yanına çağırmak |
|
189 |
Öbek Fiiller |
hide from someone f.
|
birinden saklanmak |
|
190 |
Öbek Fiiller |
repel someone from something f.
|
birini bir yerden püskürtmek |
|
191 |
Öbek Fiiller |
oust someone from something f.
|
birini bir yerden atmak/çıkarmak |
|
192 |
Öbek Fiiller |
bar someone from some place f.
|
birisinin bir yere girişini engellemek |
|
193 |
Öbek Fiiller |
incline away from someone f.
|
birinden uzaklaşmak |
|
194 |
Öbek Fiiller |
seduce someone from something f.
|
birini bir şeyden caydırmak |
|
195 |
Öbek Fiiller |
receive something from someone f.
|
birinden bir şey almak |
|
196 |
Öbek Fiiller |
warn someone away from f.
|
birisini bir şeye karşı uyarmak |
|
197 |
Öbek Fiiller |
chase someone away from some place f.
|
birini bir yerden defetmek/kovmak |
|
198 |
Öbek Fiiller |
retire someone (from) f.
|
birini emekli etmek |
|
199 |
Öbek Fiiller |
deliver someone from somewhere f.
|
birini bir yerden kurtarmak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
help someone down from something f.
|
birinin bir yerden inmesine yardım etmek |
|
201 |
Öbek Fiiller |
mooch something from someone f.
|
birinden bir şey dilenmek |
|
202 |
Öbek Fiiller |
shuttle someone or something from place to place f.
|
bir yerden bir yere gitmek/götürmek |
|
203 |
Öbek Fiiller |
run from someone f.
|
birinden kaçmak |
|
204 |
Öbek Fiiller |
protect someone from something f.
|
birini bir şeyden korumak |
|
205 |
Öbek Fiiller |
remember someone from some place f.
|
birini bir yerden hatırlamak/anımsamak |
|
206 |
Öbek Fiiller |
get something away from someone f.
|
bir şeyi birinden uzak tutmak |
|
207 |
Öbek Fiiller |
retrieve someone from some place f.
|
birisini bir yerden almak |
|
208 |
Öbek Fiiller |
bar someone from some place f.
|
birisinin bir yere girmesini engellemek |
|
209 |
Öbek Fiiller |
sponge something from someone f.
|
birinden bir şey dilenmek |
|
210 |
Öbek Fiiller |
steal from someone f.
|
birini soymak |
|
211 |
Öbek Fiiller |
hide from someone f.
|
birinden gizlenmek |
|
212 |
Öbek Fiiller |
pull something back from someone f.
|
bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak |
|
213 |
Öbek Fiiller |
jerk something away from someone f.
|
bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak |
|
214 |
Öbek Fiiller |
lure someone away from something f.
|
birini bir şeyden caydırmak |
|
215 |
Öbek Fiiller |
hide out from someone f.
|
birinden saklanmak |
|
216 |
Öbek Fiiller |
beg something from someone f.
|
birinden bir şey dilenmek |
|
217 |
Öbek Fiiller |
know someone from someone f.
|
birini başka birinden bilmek/tanımak |
|
218 |
Öbek Fiiller |
bring someone over from some place f.
|
birini (yakın veya uzak bir yerden) getirmek |
|
219 |
Öbek Fiiller |
wheedle something away from someone f.
|
dil dökerek edinmek |
|
220 |
Öbek Fiiller |
buy something back (from someone) f.
|
geri satın almak |
|
221 |
Öbek Fiiller |
motion someone away from something f.
|
el işareti yaparak uzaklaştırmak |
|
222 |
Öbek Fiiller |
motion someone away from something f.
|
el işareti yaparak bir yerden uzaklaştırmak |
|
223 |
Öbek Fiiller |
guide someone away from something f.
|
eşlik etmek |
|
224 |
Öbek Fiiller |
whip something away (from someone) f.
|
hızla kapıp/çalıp uzaklaşmak |
|
225 |
Öbek Fiiller |
discharge someone from something f.
|
işten kovmak |
|
226 |
Öbek Fiiller |
hound someone from some place f.
|
kovalayarak atmak/kovmak |
|
227 |
Öbek Fiiller |
cadge something from someone f.
|
ödünç almak/istemek |
|
228 |
Öbek Fiiller |
guide someone away from something f.
|
rehberlik etmek |
|
229 |
Öbek Fiiller |
demote someone from something f.
|
rütbesini indirmek |
|
230 |
Öbek Fiiller |
absolve someone from something f.
|
suçsuzluğunu ispatlamak |
|
231 |
Öbek Fiiller |
buy something back (from someone) f.
|
tekrar almak |
|
232 |
Öbek Fiiller |
repel someone from something f.
|
-den geri püskürtmek |
|
233 |
Öbek Fiiller |
obliterate someone or something from something f.
|
(bir şeyi bir yerden) tamamen çıkarmak/silmek/yok etmek |
|
234 |
Öbek Fiiller |
guide someone away from something f.
|
yolu göstermek |
|
235 |
Öbek Fiiller |
whip something away (from someone) f.
|
(cüzdan vb.) kapıp kaçmak |
|
236 |
Öbek Fiiller |
recruit someone from something f.
|
(özel sektörden/başka bir şirketten vb) işe almak |
|
237 |
Öbek Fiiller |
thrust someone away from f.
|
yana itmek/ittirmek |
|
238 |
Öbek Fiiller |
promote someone (from something) (to something) f.
|
(birini) (bir pozisyondan) (başka bir pozisyona) terfi ettirmek |
|
239 |
Öbek Fiiller |
wheedle something away from someone f.
|
yalvararak almak |
|
240 |
Öbek Fiiller |
insulate someone from something f.
|
-den korumak/izole etmek |
|
241 |
Öbek Fiiller |
repulse someone from something f.
|
-den geri püskürtmek |
|
242 |
Öbek Fiiller |
deter someone from f.
|
(birinin bir şey yapmasını) engellemek |
|
243 |
Öbek Fiiller |
grab something away from someone f.
|
(birisinin elinden) (bir şeyi) hızla kapmak |
|
244 |
Öbek Fiiller |
recoil from someone f.
|
uzak durmak |
|
245 |
Öbek Fiiller |
call someone away from something f.
|
(birini birşeyden) uzaklaştırmak |
|
246 |
Öbek Fiiller |
scratch someone from something f.
|
(birinin isimini) (listeden vb) çıkarmak |
|
247 |
Öbek Fiiller |
learn from someone f.
|
-den öğrenmek |
|
248 |
Öbek Fiiller |
set someone free from something f.
|
(birini bir yerden)kurtarmak |
|
249 |
Öbek Fiiller |
get something away from someone f.
|
uzak tutmak |
|
250 |
Öbek Fiiller |
buy something back (from someone) f.
|
yeniden satın almak |
|
251 |
Öbek Fiiller |
cower (away) from someone or something f.
|
(birinden ya da bir şeyden) korkup kaçmak |
|
252 |
Öbek Fiiller |
cower (away) from someone or something f.
|
korkup uzaklaşmak |
|
253 |
Öbek Fiiller |
cower (away) from someone or something f.
|
tırsıp kaçmak |
|
254 |
Öbek Fiiller |
cower (away) from someone or something f.
|
tüymek |
|
255 |
Öbek Fiiller |
crib (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şey) kopyalamak |
|
256 |
Öbek Fiiller |
crib (something) from (someone) f.
|
kopya çekmek |
|
257 |
Öbek Fiiller |
crib (something) from (someone) f.
|
(sınav) kopya çekmek |
|
258 |
Öbek Fiiller |
crib something from someone or something f.
|
birinden kopya çekmek |
|
259 |
Öbek Fiiller |
crib something from someone or something f.
|
(sınav) yandakinden kopya çekmek |
|
260 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyden) keserek ayırmak |
|
261 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
bir şeyi bir şeyden kesmek |
|
262 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
(takımdan, ekipten) çıkarmak |
|
263 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
(gösteriden, oyundan) çıkarmak |
|
264 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
(birini) listeden çıkarmak |
|
265 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
(bir filmin ya da bir kitabın bir kısmın) kesip atmak |
|
266 |
Öbek Fiiller |
cut (someone or something) from (something) f.
|
çıkarıp atmak |
|
267 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) f.
|
(birisini bir yerden) göndermek |
|
268 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) f.
|
(birisini bulunduğu ülkeden) göndermek |
|
269 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) f.
|
(birisini geldiği ülkeye) göndermek |
|
270 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) f.
|
(birisini ülke dışına) çıkarmak |
|
271 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) f.
|
sınır dışı etmek |
|
272 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) to (some place) f.
|
(birisini bir yerden başka bir yere) göndermek |
|
273 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) to (some place) f.
|
(birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek |
|
274 |
Öbek Fiiller |
deport (someone) from (some place) to (some place) f.
|
sınır dışı etmek |
|
275 |
Öbek Fiiller |
deport someone (from some place) (to some other place) f.
|
(birisini bir yerden başka bir yere) göndermek |
|
276 |
Öbek Fiiller |
deport someone (from some place) (to some other place) f.
|
(birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek |
|
277 |
Öbek Fiiller |
deport someone (from some place) (to some other place) f.
|
sınır dışı etmek |
|
278 |
Öbek Fiiller |
drop someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi yüksek bir yerden bırakmak/aşağı atmak |
|
279 |
Öbek Fiiller |
drop someone or something from something f.
|
(takımdan, gruptan) çıkarmak/atmak |
|
280 |
Öbek Fiiller |
drop someone or something from something f.
|
bırakmak (ders) |
|
281 |
Öbek Fiiller |
drop someone or something from something f.
|
dersten bırakmak |
|
282 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkiyi, duyguyu) tetiklemek/tahrik etmek |
|
283 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkiyi, duyguyu) ayağa kaldırmak/ayaklandırmak |
|
284 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkiyi duyguyu) ortaya çıkarmak, (birinde bir tepkiyi, duyguyu) uyandırmak |
|
285 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkinin, duygunun) açığa çıkmasına neden olmak |
|
286 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkiyi, duyguyu) kışkırtmak |
|
287 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinde bir tepkiye, duyguya) yol açmak |
|
288 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şeyi) ele geçirmek |
|
289 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şeyi) almak |
|
290 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şeye) erişmek |
|
291 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şeyi) temin etmek |
|
292 |
Öbek Fiiller |
elicit (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şeyi) elde etmek |
|
293 |
Öbek Fiiller |
eliminate (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) elemek |
|
294 |
Öbek Fiiller |
eliminate (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak |
|
295 |
Öbek Fiiller |
eliminate (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) uzaklaştırmak |
|
296 |
Öbek Fiiller |
eliminate (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) ekarte etmek |
|
297 |
Öbek Fiiller |
eliminate (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) saf dışı bırakmak |
|
298 |
Öbek Fiiller |
eliminate someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden elemek |
|
299 |
Öbek Fiiller |
eliminate someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak |
|
300 |
Öbek Fiiller |
eliminate someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden uzaklaştırmak |
|
301 |
Öbek Fiiller |
eliminate someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden ekarte etmek |
|
302 |
Öbek Fiiller |
eliminate someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden saf dışı bırakmak |
|
303 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
tercih edilen kişiyi değiştirmek |
|
304 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
birinin yerine (başka birini) tercih etmek |
|
305 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
biriyle ilgili tercihini (başka biriyle) değiştirmek |
|
306 |
Öbek Fiiller |
erupt from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) patlak vermek |
|
307 |
Öbek Fiiller |
erupt from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) püskürmek |
|
308 |
Öbek Fiiller |
erupt from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) çıkmak |
|
309 |
Öbek Fiiller |
erupt from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) patlamak |
|
310 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birine/bir şeye bir yerden çıkarken eşlik etmek |
|
311 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir yerden çıkartmak |
|
312 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir yerden atmak |
|
313 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birine/bir şeye bir yerden çıkış yolunu göstermek |
|
314 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birine/bir şeye çıkışa kadar eşlik etmek |
|
315 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birine/bir şeye kapıyı göstermek |
|
316 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi kapıya kadar geçirmek |
|
317 |
Öbek Fiiller |
escort someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi çıkışa kadar geçirmek |
|
318 |
Öbek Fiiller |
exact something from someone f.
|
birinden bir şey istemek |
|
319 |
Öbek Fiiller |
exact something from someone f.
|
birinden bir şey talep etmek |
|
320 |
Öbek Fiiller |
exact something from someone f.
|
birinden bir şey almak |
|
321 |
Öbek Fiiller |
expect (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) beklemek |
|
322 |
Öbek Fiiller |
expect (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) almayı beklemek |
|
323 |
Öbek Fiiller |
expect (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek |
|
324 |
Öbek Fiiller |
expect (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek |
|
325 |
Öbek Fiiller |
expect something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey beklemek |
|
326 |
Öbek Fiiller |
expect something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey almayı beklemek |
|
327 |
Öbek Fiiller |
expect something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey beklemek |
|
328 |
Öbek Fiiller |
expect something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey beklentisi içinde olmak |
|
329 |
Öbek Fiiller |
expect something from someone or something f.
|
birinin/bir şeyin kendinden bir şey katmasını beklemek |
|
330 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden telafi etmek |
|
331 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden karşılamak |
|
332 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden tazmin etmek |
|
333 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden geri almak |
|
334 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
(bir şeyi birinden/bir şeyden iade almak |
|
335 |
Öbek Fiiller |
recoup something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak |
|
336 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/ bir şeyin bir şeyine) el koymak |
|
337 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) elinden almak |
|
338 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) zorla almak |
|
339 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) gasp etmek |
|
340 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) almak (birinin/bir şeyin bir şeyini) ele geçirmek |
|
341 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) zapt etmek |
|
342 |
Öbek Fiiller |
expropriate (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeyini) istimlak etmek |
|
343 |
Öbek Fiiller |
extort something from someone or something f.
|
birinden para sızdırmak |
|
344 |
Öbek Fiiller |
extort something from someone or something f.
|
birinden para koparmak |
|
345 |
Öbek Fiiller |
extort something from someone or something f.
|
birinden zorla bir şey almak |
|
346 |
Öbek Fiiller |
extort something from someone or something f.
|
birinden tehditle bir şey almak |
|
347 |
Öbek Fiiller |
extort something from someone or something f.
|
zor kullanarak birinden bir şey çalmak |
|
348 |
Öbek Fiiller |
extradite (someone) from (some place) f.
|
(bir suçluyu bir yerden) iade etmek |
|
349 |
Öbek Fiiller |
extradite (someone) from (some place) f.
|
(bir suçluyu bir yerden) ülkesine iade etmek |
|
350 |
Öbek Fiiller |
extradite (someone) from (some place) f.
|
(birini bir yerden) ülkesine geri göndermek |
|
351 |
Öbek Fiiller |
extradite (someone) from (some place) to (some place) f.
|
(bir suçluyu bir yerden) suçu işlediği yere gitmeye zorlamak |
|
352 |
Öbek Fiiller |
extradite (someone) from (some place) to (some place) f.
|
(bir suçluyu) ceza alması için suçu işlediği yere teslim etmek/göndermek |
|
353 |
Öbek Fiiller |
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) kurtarmak |
|
354 |
Öbek Fiiller |
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) ayırmak |
|
355 |
Öbek Fiiller |
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan kurtarmak |
|
356 |
Öbek Fiiller |
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan çıkarmak |
|
357 |
Öbek Fiiller |
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak |
|
358 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
(bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) ulaşmasına engel olmak |
|
359 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yaklaşmasına engel olmak için (bir şeyi) çitle çevirmek |
|
360 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
çitle çevirmek |
|
361 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
(bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) girmesini engellemek |
|
362 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
(birini/bir şeyi) uzak tutmak için (bir şeyi) çitle çevirmek |
|
363 |
Öbek Fiiller |
fence (someone or something) off from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) karşı çitle çevirmek |
|
364 |
Öbek Fiiller |
develop from someone or something (into someone or something) f.
|
birinden veya bir şeyden (birine/bir şeye) evrilmek |
|
365 |
Öbek Fiiller |
develop from someone or something (into someone or something) f.
|
birinden veya bir şeyden (birine/bir şeye) doğru gelişmek/gelişim göstermek |
|
366 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) haber almak |
|
367 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) mesaj almak |
|
368 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden) azar işitmek |
|
369 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden) papara yemek |
|
370 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden) fırça yemek |
|
371 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden) zılgıt yemek |
|
372 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(birinden) laf işitmek |
|
373 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
(bir şeyi) dinlemek |
|
374 |
Öbek Fiiller |
hear from (someone or something) f.
|
sunulan bir şeyi dinlemek |
|
375 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) uzak durmak |
|
376 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) fiziksel mesafeyi korumak |
|
377 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) mesafeli durmak |
|
378 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) uzak tutmak |
|
379 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) fiziksel mesafesini korumak |
|
380 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) mesafeli durdurmak |
|
381 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(bir şeyden) uzak durmak |
|
382 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(bir şeyden) kaçınmak |
|
383 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(bir şeye) engel olmak |
|
384 |
Öbek Fiiller |
keep away (from someone or something) f.
|
(bir şeyin) yapılmasını engellemek |
|
385 |
Öbek Fiiller |
liberate someone or something from someone or something f.
|
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak |
|
386 |
Öbek Fiiller |
liberate someone or something from someone or something f.
|
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden özgür bırakmak |
|
387 |
Öbek Fiiller |
lift something from someone or something f.
|
birinin üstünden/sırtından bir yük kaldırmak |
|
388 |
Öbek Fiiller |
lift something from someone or something f.
|
bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından almak |
|
389 |
Öbek Fiiller |
lift something from someone or something f.
|
bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından kaldırmak |
|
390 |
Öbek Fiiller |
lift something from someone or something f.
|
bir şeyi bir şeyin üstünden almak/kaldırmak |
|
391 |
Öbek Fiiller |
procure (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şey) almak |
|
392 |
Öbek Fiiller |
procure (something) from (someone) f.
|
(birinden bir şey) temin etmek |
|
393 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) geri çekilmek |
|
394 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) uzaklaşmak |
|
395 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek |
|
396 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) sıdkı sıyrılmak |
|
397 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) soğumak |
|
398 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(bir şeyden) sıyrılmak |
|
399 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak |
|
400 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) geri çekmek |
|
401 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) uzaklaşıp gitmek (bir araçla) |
|
402 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) ayrılıp gitmek |
|
403 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) kopup gitmek |
|
404 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) üstün pozisyona/konuma geçmek |
|
405 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) önüne geçmek |
|
406 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) arayı açmak |
|
407 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden) sosyal/duygusal olarak soğumak |
|
408 |
Öbek Fiiller |
pull away from (someone or something) f.
|
(birinden) sosyal/duygusal olarak kendini geri çekmek |
|
409 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birini/bir şeyi) alıp yetiştirmek/büyütmek |
|
410 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birini/bir şeyi) belli bir yaştan/dönemden itibaren yetiştirmek |
|
411 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birini/bir şeyi) belli bir yaştan/dönemden itibaren büyütmek |
|
412 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birinin) hayatını/durumunu iyileştirmek |
|
413 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birinin) hayatına değer katmak |
|
414 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birinin) zor bir durumdan çıkıp gelişmesini sağlamak |
|
415 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(birini) kötü bir durumdayken ayağa kaldırmak |
|
416 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(bir şeyi) kötü bir durumdayken alıp yükseltmek |
|
417 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(bir şeyin) durumunu iyileştirmek |
|
418 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or something) from (some state) f.
|
(bir şeyi) içinde bulunduğu kötü/zor durumdan çıkarmak/kurtarmak |
|
419 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or an animal) from something f.
|
(birini/bir şeyi) belli bir dönemden itibaren yetiştirmek |
|
420 |
Öbek Fiiller |
raise (someone or an animal) from something f.
|
(birini/bir şeyi) belli bir dönemden itibaren büyütmek |
|
421 |
Öbek Fiiller |
raise someone from something f.
|
birinin bulunduğu kötü bir durumdan çıkmasına yardım etmek |
|
422 |
Öbek Fiiller |
raise someone from something f.
|
birinin durumunu iyileştirmek |
|
423 |
Öbek Fiiller |
raise someone from something f.
|
birini içinde bulunduğu kötü bir durumdan kurtarmak/çekip çıkarmak |
|
424 |
Öbek Fiiller |
rebound from (someone or something) f.
|
(bir hastalıktan) iyileşmek |
|
425 |
Öbek Fiiller |
rebound from (someone or something) f.
|
(kötü bir şeyi/durumu) hemen atlatmak |
|
426 |
Öbek Fiiller |
rebound from (someone or something) f.
|
(kötü bir şeyin/durumun) hemen üstesinden gelmek |
|
427 |
Öbek Fiiller |
rebound from (someone or something) f.
|
(kötü bir durumdan) hemen çıkmak/sıyrılıp çıkmak |
|
428 |
Öbek Fiiller |
rebound from (someone or something) f.
|
(kötü bir şeyi/durumu) hemen toparlamak |
|
429 |
Öbek Fiiller |
recede from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) geri çekilmek |
|
430 |
Öbek Fiiller |
recede from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) uzaklaşmak |
|
431 |
Öbek Fiiller |
recede from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek |
|
432 |
Öbek Fiiller |
recede from (someone or something) f.
|
hafızadan/bellekten silinmek |
|
433 |
Öbek Fiiller |
recede from (someone or something) f.
|
hafızadan/bellekten yavaş yavaş yok olmak |
|
434 |
Öbek Fiiller |
regain something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şeyin mülkiyetini geri almak |
|
435 |
Öbek Fiiller |
regain something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şeyi geri almak |
|
436 |
Öbek Fiiller |
regain something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden hakkını geri kazanmak/elde etmek |
|
437 |
Öbek Fiiller |
release (someone or something) from (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden) serbest bırakmak |
|
438 |
Öbek Fiiller |
release (someone or something) from (something) f.
|
(bir şeyi/birini bir şeyden) özgür bırakmak |
|
439 |
Öbek Fiiller |
release someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyden serbest bırakmak |
|
440 |
Öbek Fiiller |
release someone or something from something f.
|
bir şeyi/birini bir şeyden özgür bırakmak |
|
441 |
Öbek Fiiller |
release someone or something from something f.
|
birinin/bir şeyin bir yerden gitmesine izin vermek |
|
442 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) bir şeyden veya bir yerden çıkarmak |
|
443 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) birinin sorumluluğundan/korumasından almak |
|
444 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini) zorla yerinden/işinden etmek |
|
445 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birinin) ayağını kaydırmak |
|
446 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini) işten çıkarmak |
|
447 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini) görevden atmak |
|
448 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini) kovmak |
|
449 |
Öbek Fiiller |
remove from (someone or something) f.
|
(birini) dışarı atmak |
|
450 |
Öbek Fiiller |
rend from (someone or something) f.
|
bir şeyi (birinde/bir şeyden) söküp atmak |
|
451 |
Öbek Fiiller |
rend from (someone or something) f.
|
bir şeyi (birinden/bir şeyden) çekip koparmak |
|
452 |
Öbek Fiiller |
rend from (someone or something) f.
|
bir şeyi (birinin/bir şeyin) üstünden yırtıp atmak |
|
453 |
Öbek Fiiller |
rend from (someone or something) f.
|
bir şeyi yolmak |
|
454 |
Öbek Fiiller |
rend something from someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerinden yırtıp atmak |
|
455 |
Öbek Fiiller |
rend something from someone or something f.
|
bir şeyi birinden/bir şeyden söküp atmak |
|
456 |
Öbek Fiiller |
repulse from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geri püskürtmek |
|
457 |
Öbek Fiiller |
repulse from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geri göndermek |
|
458 |
Öbek Fiiller |
repulse from (someone or something) f.
|
(birini bir şeyden/birinden) soğutmak |
|
459 |
Öbek Fiiller |
repulse from (someone or something) f.
|
(birini bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak |
|
460 |
Öbek Fiiller |
require (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek |
|
461 |
Öbek Fiiller |
require (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şeye) ihtiyacı olmak |
|
462 |
Öbek Fiiller |
require (something) from (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye bir şeyi) şart koşmak |
|
463 |
Öbek Fiiller |
require (something) from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) sağladığı bir şeye/malzemeye ihtiyacı olmak |
|
464 |
Öbek Fiiller |
require something from someone f.
|
birinden bir şey istemek/talep etmek |
|
465 |
Öbek Fiiller |
require something from someone f.
|
birinden bir talepte bulunmak |
|
466 |
Öbek Fiiller |
requisition from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) resmi istekte/talepte bulunmak |
|
467 |
Öbek Fiiller |
requisition from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) resmi istekle bir şey talep etmek |
|
468 |
Öbek Fiiller |
requisition from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) resmi taleple bir şey istemek |
|
469 |
Öbek Fiiller |
requisition something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey için resmi istekte/talepte bulunmak |
|
470 |
Öbek Fiiller |
resurrect someone or something from something f.
|
birini/bir şeyi bir durumdan eski haline getirmek |
|
471 |
Öbek Fiiller |
resurrect someone or something from something f.
|
bir şeyi/birini bir durumdan iyileştirmek |
|
472 |
Öbek Fiiller |
rise from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden yükselmek/çıkmak |
|
473 |
Öbek Fiiller |
rise from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden ortaya çıkmak |
|
474 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) men etmek |
|
475 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir şeye/yere) girişini kısıtlamak/yasaklamak |
|
476 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeye/yere) sokmamak |
|
477 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(bir şeyi/yeri) mühürlemek |
|
478 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(bir şeyi/yeri) girişe kapatmak |
|
479 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen tecrit etmek |
|
480 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birini bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen izole etmek |
|
481 |
Öbek Fiiller |
seal (someone or something) off from (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen yalıtmak |
|
482 |
Öbek Fiiller |
seal something off from someone or something f.
|
bir şeyi biri/bir şey için ulaşılmaz/erişilmez kılmak |
|
483 |
Öbek Fiiller |
seal something off from someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin erişimine kapatmak |
|
484 |
Öbek Fiiller |
seek (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) elde etmeye çabalamak |
|
485 |
Öbek Fiiller |
seek (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) elde etmeye çalışmak |
|
486 |
Öbek Fiiller |
seek (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) bir şey elde etmeye uğraşmak |
|
487 |
Öbek Fiiller |
seek something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye çabalamak |
|
488 |
Öbek Fiiller |
seek something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye çalışmak |
|
489 |
Öbek Fiiller |
seek something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye uğraşmak |
|
490 |
Öbek Fiiller |
seek something from someone or something f.
|
birinden/bir şeyden bir şey elde etmenin peşine düşmek |
|
491 |
Öbek Fiiller |
stamp out (something) from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şeyin) kökünü kurutmak |
|
492 |
Öbek Fiiller |
suspend someone or something from something f.
|
birini veya bir şeyi bir yerden sarkıtmak/sallandırmak |
|
493 |
Öbek Fiiller |
suspend someone or something from something f.
|
birini veya bir şeyi bir yere asmak |
|
494 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) çarpışmak |
|
495 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
(bir şeye/bir yere) girmek |
|
496 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
dönüp (bir şeye/bir yere) girmek |
|
497 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
başka bir alana/sektöre dönmek |
|
498 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
direksiyonu başka bir alana/sektöre kırmak |
|
499 |
Öbek Fiiller |
swerve into (from someone or something) f.
|
sektör/alan değiştirmek |
|
500 |
Öbek Fiiller |
take from (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) çalmak |
|